. : : Game Lyrics : : . GAME OPENING Title: Last Regrets From: Koji Tajii's Walkthrough Romaji Lyrics arigatou iwanaiyo zutto shimatte oku sayonarawa kagerinai yume no ato shizukani oritatsu * ryoute ni wa furi sosogu kakera wo itsumademo itsumademo daite saigo made waratteru tsuyosa wo mou shitteita ohayou mezame wa mabushikute kanashii sayonara yurusenai bokutachi no yowasa ga yokatta futari ni wa arifureta yasashisa hana no youni koi no you ni utsurou hikui kumo kaze wo matsu shizukesa mou kikoenai [* repeat chorus] Mou nakanai Mou nakanai nakanai... English Lyrics I won't say Thank you I'll have it put away Goodbyes have no shadows They quietly land after a dream * In both hands, the fragments that fall eternally eternally holding on The strength to smile till the end Already, knew it Good Morning Waking up is Too bright and sad Goodbyes aren't permissable Our weakness was good For the two, the abundant kindness L ike a Flower, Like love The shallow cloud, Silentness that waits for the Wind I can't hear it no more [* repeat chorus] I won't cry anymore, I won't cry anymore, won't cry... GAME ENDING Title: Kaze no Tadori Tsuku basho (Final destination of the Wind) From: Koji Tajii's Walkthrough Romaji Lyrics Ashimoto ni Kaze Hikari ga matta Nichijyou ni dake tsumotta bun no kiseki ga Miagereba kumo tooku e no kiro Osanai hi no jibun yori mo hayaku yukidoke wo matteita kodomo no youni hashiru hikaru shizuku haneteru asu no deai sae kizukazu ni iru isetsu no nakade kagayaite iru yo * sekaijyuu ni wa donna omoi mo kanau hi ga kuru zutto tabi wo shite yuku bokura ni chiisana sei tachi maioriru Deatta basho mo midori wo nashite yuruyakani nagareru toki ni yudanete haruka ni aogu machinami no roji osanai hi no jibun ga mada kakeru ano sanpo michi kara kikoetekuru kigi no koe ya hibi no zawameki ni nita kiseki no ashiato ni kizuitara konna ni mata tsuyoku nareru futari dane sekaijyuu afureru omoi ni kaze ga muiteru zutto konna koto kurikashite sayonara no nai tabi wo suru [* Repeat Chorus] English Lyrics Wind at the foot, light dances Miracles that only pile up daily Look up and the clouds are there, crossroads to the distance Faster than myself in the childhood days Like a child that has waited for the snows to melt Runs, shines, water spatters Doesn't even realize tommorow's encounter It's shinning within the seasons * In the world there is a day that any desires can come true For us who's on an endless journey Small spirits flys upon Even where we met is filled with green Leaving our body into the gentle stream of time The extending town alley It's still being hold on by myself in the childhood days Could be heard from the walking road Like the voice of the trees, the commotion of the days If we realize the footsteps of miracles We two can get strong as this again All over in the world Wind is facing the overflowing desires Eternally repeating itself Going on a journey without a goodbye [* Repeat Chorus]