Last Song

lyrics/composition/vocal: Gackt Camui
translation: mako-chan

without any destination, i continued to wander alone
my faint breath, dyed a soft white
i looked upon the transience of the changing seasons
and without reason, tears began to flow
"but i still love you..."

the sadness that continues to fall will turn into pure white snow
i was always looking up to the heavens
if my wish could be granted before this body disappears
i just want to hold you closely again

we couldn't understand and hurt each other so many times
but even then, you were always gentle
it was engraved in the ring you gave me so unexpectedly
we were never able to carry out our promise
"but i still remember you..."

these distant memories will always be too painfully bright for me
because i still wanted to be with you
i can never see you again, but you would always be by my side
so please don't ever change

the very last tears i showed you, i could not erase

even if i were to disappear with these white petals of snow
i want to stay alive within your heart

please don't forget the warmth of our bodies nestled close in an embrace
even if you were to love someone else
all i want is to grasp onto the last sound of your voice
and fall into a deep sleep

the sadness that continues to fall will turn into pure white snow
i was always looking up to the heavens
and if my wish could be granted before this body disappears
i just want to hold you tight again 

"i just want to hold you tight again..."